We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Campanas de Bastabales

from Arbore da vida - Rosalia de Castro by Evoeh

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

La melodía principal, que nos sirve como estribillo, es un alalá de Lugo. La melodía de la estrofa fue recogida por Ramón de Arana como canción de ciegos de romería. Hemos sustituido la letra por los versos de Rosalía que, según dicen, solía escuchar las campanas de Bastabales de la iglesia de San Xulián. La parte instrumental originalmente cantaba “Campaniñas, campaniñas, campanas de Bastabales”...de modo que no es fortuito que sirva aquí como interludio. Proviene de Pontevedra y fue comunicado por el genial gaitero Perfecto Feijóo.

En el agitado final irrumpe un tema anónimo que encontramos en el Cancionero Musical de Palacio (recopilado hacia finales del s. XV): Meus olhos van per lo mare.

Por último, la canción se despide con un cantar de molinero de Cangas, también comunicado por Perfecto Feijóo.

lyrics

Campanas de Bastabales,
cando vos oio tocar,
mórrome de soidades.

Aló pola mañanciña
subo enriba dos outeiros,
lixeiriña, lixeiriña.

Como unha craba lixeira,
para oír das campaniñas
a batalada pirmeira.

Campanas de Bastabales [...]

A pirmeira da alborada
que me traen os airiños
por me ver máis consolada.

Por me ver menos chorosa,
nas súas alas ma traen
rebuldeira e queixumbrosa.

Campanas de Bastabales [...]

Meus olhos van per lo mare,
mirando van Portugale.
Meus olhos van por lo rio,
mirando cara o Miño.

Non quero ser muiñero
nin barre-lo tremiñado
porque din que noutro mundo
piden contas do roubado.

credits

from Arbore da vida - Rosalia de Castro, released May 3, 2019
Letra: Rosalía de Castro
Música: Jesús Olivares

Ariana Barrabés Romeo - Voz, panderos y pandereta.
Jesús Olivares Heredia - Guitarra acústica.
Lucía Salgado Sabariz - Oboe y flauta.
Margarida Olivé - Violín.
Arabela Fernández Sunyer - Viola.
Mariona Tuset - Violoncelo.
Jose Luis Garrido - Platos.

license

all rights reserved

tags

about

evoeh Barcelona, Spain

Evoéh is a project that reconciles two sources of Spanish music: cult music and popular music.

It was born in 2005, as a duet of voice and guitar between Ariana Barrabés and Jesús Olivares, result of our admiration for Spanish poetry and music.
... more

contact / help

Contact evoeh

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like evoeh, you may also like: